Політика конфіденційності
1. Наші принципи конфіденційності
Ми серйозно ставимося до конфіденційності. Ось 6 наших обіцянок про конфіденційність:- Ми ЗАВЖДИ відповідатимемо на будь-які запитання щодо обробки ваших Особистих даних без невиправданої затримки.
- Ми ЗАВЖДИ гарантуємо, що ваші Особисті дані використовуються відповідно до чинного законодавства про захист даних.
- Ми ЗАВЖДИ будемо прозоро інформувати вас про те, як ми використовуємо ваші особисті дані. Це включає в себе інформування вас про те, яку інформацію ми збираємо, що ми з нею робимо, кому ми її передаємо і до кого вам слід звертатися, якщо у вас виникнуть будь-які запитання.
- Ми ЗАВЖДИ надаватимемо вам прості можливості сказати "СТОП", якщо вас більше не влаштовують наші маркетингові комунікації.
- Ми ЗАВЖДИ захищаємо дані в режимі онлайн і офлайн однаковим чином.
- Ми ЗАВЖДИ вживатимемо розумних заходів для забезпечення доступу до ваших Особистих даних сторонніх осіб.
2. Наша політика конфіденційності
Ми прагнемо забезпечити вашу конфіденційність і захист ваших особистих даних. Ця Політика конфіденційності пояснює типи зібраних нами Особистих даних, а також те, як ми обробляємо і захищаємо ці дані.Ця Політика конфіденційності поширюється на Персональні дані, що обробляються нами у зв'язку з послугами та продуктами, які ми вам пропонуємо. Сюди входять Персональні дані, що збираються в автономному режимі через наші служби підтримки клієнтів, прямі маркетингові кампанії, конкурси, опитування та в режимі онлайн через веб-сайт Codillas UG, додатки та фірмові сторінки на платформах третіх осіб і додатки, доступ до яких здійснюється або які використовуються через такі веб-сайти. яких здійснюється або які використовуються через такі веб-сайти або платформи третіх осіб.
Ця Політика конфіденційності також поширюється на наш цільовий контент, включно з онлайн-пропозиціями та рекламними оголошеннями щодо продуктів і послуг, які ми (або постачальник послуг, що діє від нашого імені) можемо надсилати вам на сторонніх вебсайтах, платформах і додатках ("Сайти третіх осіб") на основі вашого користування Інтернетом. Ці сторонні сайти Сайти можуть мати власну політику конфіденційності та положення й умови. Ми рекомендуємо вам ознайомитися з ними перед використанням цими Сторонніми сайтами.
2.1 Хто несе відповідальність за те, що відбувається з вашими даними?
Codillas UG, будучи контролером даних, несе відповідальність за обробку ваших особистих даних у зв'язку з Послугами. У разі виникнення питань ви можете зв'язатися з нами поштою за адресою Codillas UG, Durlache Straße 21, 10715 Berlin, Deutschland, телефоном +4915252637381 або електронною поштою info@codillas.com.2.2 Хто є відповідальним за захист даних у Codillas UG?
Відповідальним за захист даних у Codillas UG є Нікіта Михайлов. Ви можете зв'язатися зі співробітником із захисту даних за тел. +4915252637381.2.3 Коли ми запитуємо вашу згоду?
Використовуючи наші Послуги та наші Сайти, ви визнаєте, що ми обробляємо ваші Персональні дані відповідно до цієї Політики конфіденційності. Якщо ви не хочете, щоб ми обробляли ваші Персональні дані таким чином, будь ласка, не користуйтеся нашими Послугами та Сайтами або іншим чином надавайте нам свої Персональні дані.Ми обробляємо ваші дані, щоб надавати вам Послуги та Сайти. У деяких випадках ми обробляємо ваші дані тільки за наявності вашої згоди, наприклад, у певних випадках, коли ми обробляємо ваші Персональні дані в маркетингових цілях, використовуємо файли cookie або обробляємо ваші конфіденційні дані. Якщо ми обробляємо ваші дані на підставі вашої згоди, ми будемо запитувати вашу згоду в явному вигляді. Ми також можемо попросити вас надати додаткову згоду, якщо нам необхідно використовувати ваші Персональні дані з метою, не передбаченою цією Політикою конфіденційності, або перед передачею ваших Персональних даних компаніям групи або відповідним дочірнім компаніям Codillas UG в маркетингових цілях.
2.4 Що відбувається, якщо наш клієнт - дитина?
Наші Послуги та Сайти призначені для дорослих, проте можливі випадки, коли деякі клієнти віком до 18 років вирішують переглянути або придбати Послуги на наших Сайтах. Наше правило полягає в тому, що якщо ми знаємо, що клієнт молодше 18 років, ми не будемо використовувати особисті дані такого клієнта в маркетингових цілях, якщо тільки тільки батьківська згода не буде надана нам у письмовому вигляді. Ми не будемо продавати будь-які Послуги клієнтам молодше 18 років.Щоб надати згоду батьків, будь ласка, напишіть за контактними даними Codillas UG, зазначеними в розділі 2.1. Зверніть увагу: що доступ до деяких розділів наших Сайтів та/або право на отримання призів, зразків або інших винагород може бути обмежений для користувачів, які старші за певний вік. Ми можемо використовувати ваші Персональні дані для проведення перевірок на відповідність віку та забезпечення дотримання будь-яких таких вікових обмежень.
2.5 Для яких цілей ми обробляємо ваші Персональні дані?
Ми збираємо ваші Персональні дані безпосередньо під час відвідування вами наших Сайтів та/або коли ви надаєте нам Персональні дані під час підписки на нашу розсилку, отримання інформації або поштових відправлень, використання наших застосунків, заповнення опитування та/або залишення коментаря чи запиту, або звернення до нашої служби підтримки. Ми також можемо отримувати Персональні дані про вас з інших джерел, включаючи інформацію з комерційно доступних джерел, таких як публічні бази даних і агрегатори даних, а також інформацію від третіх осіб.2.5.1. Відвідування (surfing) наших Сайтів
2.5.1.1 Які особисті дані ми збираємо про вас?
Для цієї мети (відвідування (surfing) наших Сайтів) ми обробляємо такі персональні дані: Інформація про тип браузера, який ви використовуєте, дані про переглянуті вами веб-сторінки, вашу IP-адресу та адресу пристрою, ідентифікатор Cookie, гіперпосилання, на які ви перейшли, ваше ім'я користувача, стать, мережу, веб-сайти, які ви відвідали, перш ніж потрапити на наші відповідні Сайти, а також інформацію, зібрану за допомогою cookies або аналогічних пристроїв стеження, та будь-яка інша інформація, якою ви вирішили поділитися під час користування Сторонніми сайтами. Наші Сайти містять прості посилання на соціальні мережі; Codillas UG не передає жодних особистих даних постачальнику відповідної соціальної мережі, коли ви натискаєте на таке посилання.2.5.1.2. Яка мета обробки ваших Персональних даних?
Ми (і сторонні постачальники послуг, що діють від нашого імені або від свого власного імені) використовуємо файли cookie та аналогічні технології для обробки даних про вас, коли ви відвідуєте наші відповідні Сайти. Cookies - це файли, що зберігають інформацію на жорсткому диску вашого комп'ютера або в браузері, завдяки яким ми можемо розпізнати, що ви вже відвідували нас раніше. Ми використовуємо файли cookie та аналогічні технології (такі як пікселі, відбитки пальців та інші інструменти) для поліпшення наших продуктів і вашого досвіду на наших Сайтах шляхом оцінки використання наших Сайтів, продуктів і послуг та розуміння ваших звичок перегляду і покупок, аналізу ефективності нашої реклами, персоналізації вашого досвіду на сайті, а також оцінки статистики активності на сайті, оцінки (анонімно і в сукупності) статистики активності на сайті, наприклад, в який час ви його відвідали, чи відвідували ви його раніше і який сайт вас на нього направив, перегляд Послуг, які ви шукали в Інтернеті і в кінцевому підсумку придбали їх, спрощення використання наших Сайтів і більш точна адаптація наших Сайтів і наших Послуг до ваших інтересів і потреб, визначення того, що ви відвідали наші Сайти, але не придбали Послугу, збір інформації про ваш пристрій і прив'язка її до ваших Особистих даних, щоб забезпечити на наших Сайтах найкращі можливості для вас, а також доповнення Особистих даних, які ви надаєте нам, іншою інформацією, якою ми володіємо або яку ми можемо отримати з комерційно доступних джерел, таких як публічні бази даних і агрегатори даних, а також треті сторони.2.5.1.3. Яка правова основа для обробки ваших Персональних даних?
Деякі файли cookie та аналогічні технології, що використовуються на наших Сайтах, необхідні для виконання договору з вами або необхідні для законних інтересів Codillas UG. Для всіх інших файлів cookie та аналогічних технологій, що використовуються на наших Сайтах, ваша згода є законною підставою для обробки ваших Персональних даних. Щоб отримати вашу згоду, ми просимо вас погодитися на використання таких файлів cookie та аналогічних технологій за допомогою банера cookie, спливаючого вікна або аналогічного засобу на наших Сайтах.Ви завжди можете відвідувати наші Сайти, не розкриваючи свої Персональні дані. Для цього необхідно, щоб у вас були відключені файли cookie. Однак зверніть увагу, що без cookies ви не зможете використовувати всі функції наших сайтів або онлайн-послуг.
2.5.2. Контакт
2.5.2.1 Які особисті дані ми збираємо про вас?
Для цієї мети (Контакт) ми обробляємо такі Персональні дані: прізвище, ім'я, адреса електронної пошти, домашній телефон та додаткова інформація, надана разом із вашим запитом.2.5.2.2. Яка мета обробки ваших персональних даних?
Ми обробляємо ваші персональні дані, коли ви зв'язуєтеся з нами і відповідаємо на ваші запити та коментарі. Ми обробляємо ваші особисті дані, які ви вводите під час підписки на наші інформаційні бюлетені або заповнення форми зворотного зв'язку.2.5.2.3 Як довго ми зберігаємо ваші Персональні дані?
Ми зберігаємо ваші особисті дані лише доти, доки це необхідно для відповідної мети, якщо тільки закон не вимагає від нас зберігати їх протягом тривалішого періоду.2.5.2.4. Яка правова основа для обробки ваших Персональних даних?
Застосовне законодавство про захист даних дозволяє Codillas UG обробляти ваші персональні дані з метою виконання договору з вами (тобто виконання вашого запиту на контакт).Якщо ви надаєте нам Особисті дані, які вважаються чутливими (наприклад, інформацію про ваше здоров'я, расове або етнічне походження, політичні погляди, релігійні або інші переконання, членство або не членство в профспілці, стан здоров'я або сексуальне життя) або не членство в профспілці, стан здоров'я або сексуальне життя), ваша окрема явна згода буде бути законною підставою для обробки ваших Особистих даних.
2.5.3. Пропозиція наших продуктів і послуг, які можуть становити для вас інтерес; маркетингова комунікація.
2.5.3.1 Які особисті дані ми збираємо про вас?
Для цієї мети (Пропозиція наших продуктів і послуг, які можуть представляти для вас інтерес) ми обробляємо такі персональні дані: прізвище, ім'я, адреса електронної пошти, номер мобільного телефону.2.5.3.2. Яка мета обробки ваших Персональних даних?
Ми обробляємо ваші персональні дані, щоб пропонувати спеціально розроблені продукти або послуги, які, на нашу думку, можуть вас зацікавити. Ми можемо робити це, надсилаючи вам - поштою, електронною поштою, інформаційним бюлетенем, SMS, push-повідомленнями або телефоном - детальну інформацію про продукти, послуги, спеціальні пропозиції, рекламні акції та іншу інформацію.2.5.3.3. Як довго ми зберігаємо ваші Персональні дані?
Ми зберігаємо ваші Персональні дані лише стільки, скільки це необхідно для відповідної мети, якщо тільки закон не зобов'язує нас зберігати їх протягом більш тривалого періоду часу.2.5.3.4. Яка правова основа для обробки ваших Персональних даних?
Юридичною підставою для обробки є ваша окрема явно виражена згода на отримання маркетингових повідомлень.Ви можете відмовитися від отримання таких маркетингових повідомлень у будь-який час, натиснувши на посилання "відписатися" в нижній частині повідомлень, які ми вам надсилаємо.
2.6 Як довго ми обробляємо ваші Персональні дані?
Ми зберігатимемо ваші Персональні дані лише доти, доки не будуть виконані вищезгадані цілі, для яких ми збирали або отримували ваші Персональні дані, а також після того, як мине термін дії наших законних зобов'язань щодо зберігання записів.2.7 Як ми обробляємо ваші персональні дані (методи обробки, операції, які будуть виконуватися з вашими персональними даними)
Ми обробляємо ваші Персональні дані вручну або автоматично шляхом збирання, запису, систематизації, накопичення, зберігання, уточнення (оновлення, зміни), вилучення, використання, передання (надання, доступу), знеособлення, блокування, видалення, знищення та інших операцій з персональними даними, які дозволені чинним законодавством про захист даних.2.8. Які ваші права?
Ви маєте право запросити у нас:- Підтвердження того, чи обробляємо ми отримані від вас Персональні дані, і, якщо це так, доступ до ваших Персональних даних;
- Виправлення неточних Особистих даних;
- Стирання персональних даних;
- Обмеження обробки Персональних даних;
- Безперешкодно отримувати Персональні дані, які ви нам надали, і передавати ці Персональні дані іншому контролеру даних.
- Заперечувати проти того, щоб будь-яке рішення, яке суттєво впливає на вас, ухвалювалося виключно шляхом автоматизованої обробки;
- Заперечувати проти того, щоб будь-яке рішення, яке суттєво впливає на вас, приймалося виключно шляхом автоматизованої обробки;
2.9 Чи можете ви відкликати свою згоду на обробку Особистих даних?
Якщо ваша згода є правовою основою для обробки ваших Персональних даних, ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Це не вплине на законність обробки, що ґрунтувалася на вашій згоді до відкликання. Ви можете відкликати свою згоду, надіславши нам електронного листа на адресу електронної пошти, вказану в розділі 2.1, або зателефонувавши нам за телефоном, зазначеним у розділі 2.1.2.10. Чи можете ви подати скаргу до органів із захисту даних?
Якщо ви вважаєте, що обробка нами Особистих даних порушує чинне законодавство про захист даних, ви можете подати скаргу до компетентного наглядового органу.2.11. Як ми захищаємо ваші персональні дані?
Ми вживаємо відповідних технічних та організаційних заходів для захисту наданих вами Особистих даних від випадкового або незаконного знищення, втрати, зміни, несанкціонованого розкриття або доступу до ваших Особистих даних. Наші заходи безпеки постійно вдосконалюються в міру розвитку нових технологій. Обробка та передача даних через наші Сайти шифрується за допомогою протоколу Secure Sockets Layer ("SSL"), який являє собою технологію шифрування для забезпечення максимально можливої безпеки передачі ваших даних, включаючи Особисті дані, між вашим веб-браузером і нашою інтернет-системою. URL-адреса веб-сайту з SSL-з'єднанням для вашого браузера починається з "https://". Більшість браузерів вказують на сайти з SSL-шифруванням, відображаючи значок, що зображує закритий висячий замок. Цей значок може бути розташований в адресному рядку або в нижньому рядку стану. Якщо ви вимкнули рядок стану, цей значок може бути не видно навіть на сайтах, що використовують SSL.Наші Сайти можуть містити гіперпосилання на інші веб-сайти, що надаються третіми особами. Ми не контролюємо ці сайти третіх осіб або будь-який вміст, що міститься на цих сайтах. Після того як ви покинули наші відповідні Сайти, ми не можемо нести відповідальність за захист і конфіденційність будь-якої інформації, яку ви надаєте. Вам слід проявляти обережність і ознайомитися з відповідною політикою конфіденційності для веб-сайту, який ви відвідуєте.
2.12. Чи можемо ми змінити нашу Політику конфіденційності?
Ми можемо час від часу вносити зміни до цієї Політики конфіденційності, розміщуючи оновлену версію Політики конфіденційності тут. Тією мірою, якою обробка ваших Персональних даних ґрунтується на вашій згоді, ми не повинні змінювати обсяг такої обробки, якщо ви не дали додаткової згоди на змінений обсяг такої обробки. Ми рекомендуємо вам часто відвідувати цей розділ, щоб залишатися в курсі подій.Codillas UG